الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

54

گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى )

عامه اگر چه آنان نيز در اين موضوع اختلاف دارند ، و لكن مشهور ميان آنان اين است كه ذبيح اسحاق بوده است . 2 - قصّه حضرت يوسف عليه السلام در قرآن كريم در سورهء يوسف آمده : « إِذْ قالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي ساجِدِينَ * قالَ يا بُنَيَّ لا تَقْصُصْ رُؤْياكَ عَلى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْداً إِنَّ الشَّيْطانَ لِلْإِنْسانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ * وَ كَذلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَ يُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحادِيثِ وَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ عَلى آلِ يَعْقُوبَ كَما أَتَمَّها عَلى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْراهِيمَ وَ إِسْحاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ » . « 1 » « زمانى كه يوسف گفت : اى پدر ! در عالم رؤيا ديدم كه يازده ستاره و خورشيد و ماه بر من سجده مىكردند . يعقوب گفت : اى فرزند عزيز ! زنهار ، خواب خود را بر برادرانت حكايت مكن كه بر تو مكر و حسد خواهند برد ؛ زيرا شيطان براى آدميان دشمنى است آشكار و تعبير خواب تو اين است كه خدا تو را برگزيند و علم تأويل خوابها بياموزد و نعمت و لطفش را در حق تو و آل يعقوب همانند پدرانت ابراهيم و اسحاق تمام گرداند كه پروردگار تو دانا و حكيم است » . « 2 »

--> ( 1 ) - يوسف : 6 - 4 ( 2 ) - همانا در حكايت يوسف و برادرانش براى دانش طلبان و حق جويان عبرت و حكمت بسيار نهفته است ، ( مانند تذكر غلبه خواست خدا بر ارادهء خلق ، و تأثير و حقيقت خواب كه جزئى از نبوت است ، و غافل از حسد حسودان نبودن ، و ترغيب نفوس به پاكدامنى و عفت ، و آثار زشت عشق مجازى و توجّه به خدا از شرّ آن ، و كيفيت مملكت‌دارى و عدل و رعيت پرورى ، و بسيارى از حكمتهاى ديگر كه در اين سورهء مباركه مندرج است ) ، ( يوسف : 7 )